此前动画《孤独摇滚》第二季的编剧因对漫画的改编引发了观众的不满，她刻意删减了原作里的一些场景。例如，将主角后藤一里裸身泡澡的场面改为穿着泳装，并删除了角色间谈论胸部大小的台词。
她对此的解释是，如果作品本身并非以这类内容为卖点，那么它们对于动画而言就是需要排除的“杂音”，目的是为了让作品成为“霸权级”动画，并避免对角色进行“性化消费”。“杂音”这一措辞被许多网友和业内人士认为是对原作的不尊重，显得“傲慢”。日本作家知念实希人也质疑其“越界” 。
对此，网友联名发起了“要求吉田惠里香退出动画第二季制作”的活动。近日，该活动得到了《孤独摇滚》漫画原作者滨路晶的回应。他表示将从原作者的立场出发，“强力介入”动画第二季的制作团队人事，包括推动相关的变更。
虽然目前还没有动画制作人事的具体变动消息，不过应该可以预见到编剧吉田惠里香将会退出团队或者担任其他工作了。
这次事件再次凸显了动画改编中 “忠于原作”与“迎合市场”之间的两难。编剧的职责是在尊重原作和展现动画独特魅力之间找到平衡，而如何有技巧地沟通和表达自己的改编理念，本身也是一门重要的学问。
