据 “守望好莱坞” 消息，曾执导影版《哈利・波特与魔法石》《哈利・波特与密室》的导演克里斯・哥伦布，近日谈及《哈利・波特》剧版时表示，自己看到了剧版路透照，部分内容让他有 “似曾相识、重复复刻” 的感觉 —— 比如海格的戏服与电影版几乎一致，他不禁疑问：“有什么意义?”
哥伦布在《The Rest Is Entertainment》播客节目中提到，他在网上看到了剧版《哈利・波特》近期于伦敦拍摄的路透，其中海格的造型与影版高度相似。“我看到那些照片…… 他穿的衣服和我们当年为海格设计的一模一样，我当时就想：‘这有什么意义呢?’本来以为剧版会有全新呈现，结果却是相同的设计，一切似乎都没变化。”
不过他也坦言，这件事有两面性：“一方面很激动，因为那是我们当年的设计，能被沿用让我感到荣幸，也很期待他们最终的呈现;但另一方面，确实有种‘老内容再翻一遍’的熟悉感。”
对于剧版因体量更大、可展现《哈利・波特》更多故事细节的优势，哥伦布明确表示不会嫉妒：“嫉妒?当然不会。我已经参与过影版的创作了，现在是时候放下，继续向前走。其实我对‘系列 IP 续作’一直有自己的看法，比如《小精灵》《七宝奇谋》，我就没参与《小精灵 2》，因为觉得自己已经完成了该做的。对于那几部《哈利・波特》电影（注：他执导前两部，担任第三部《阿兹卡班的囚徒》制片人），我真的很骄傲，但现在我已经翻篇了。”
